
Pull & Bear comercializa las camisetas de Sonic
#101
Posted 03 August 2011 - 10:22 PM
#102
Posted 04 August 2011 - 12:33 AM

#103
Posted 04 August 2011 - 07:55 AM
A mí también me parece absurdo el nombre.
#104
Posted 04 August 2011 - 09:44 AM
Pull: Todo tipo de fuerzas hacia tí (tanto "tirar" de algo, como simplemente coger)
Bear: Oso, sí, pero también llevar algo
BEAR:
verbo
tener
soportar
llevar
dar
portar
aguantar
pagar
resistir
sostener
guardar
producir
ejercer
dar a luz
parir
devengar
sentir
padecer
admitir
merecer
portarse
correr con los gastos
proteger
ser apropiado para
dirigirse hacia
profesar
#105
Posted 04 August 2011 - 10:24 AM
#106
Posted 04 August 2011 - 12:09 PM
#107
Posted 04 August 2011 - 12:15 PM
Al menos piensas en cosas más normales, yo siempre me acuerdo de...A mi siempre que he leido el nombre de la tienda , se me ha venido esto a la cabeza:
Spoiler
#108
Posted 04 August 2011 - 12:54 PM
#110
Posted 04 August 2011 - 04:13 PM
#111
Posted 04 August 2011 - 04:52 PM
A mi siempre que he leido el nombre de la tienda , se me ha venido esto a la cabeza:
Spoiler
Si traduces literalmente Pull & Bear seria algo como "Empujar & Oso". Hace menos sentido que la traduccion de Windows y Word


Errrrrr... Go Go!! Let's study english with Moetan!! :3
#112
Posted 04 August 2011 - 05:44 PM
Si traduces literalmente Pull & Bear seria algo como "Empujar & Oso".
Tira y Oso* xD
Hace menos sentido que la traduccion de Windows y Word
Es un nombre con sentido: "Pull & Bear", algo así como "Cógelo y llévalo"
Pull: Todo tipo de fuerzas hacia tí (tanto "tirar" de algo, como simplemente coger)
Bear: Oso, sí, pero también llevar algo
#113
Posted 04 August 2011 - 05:46 PM

#114
Posted 04 August 2011 - 06:23 PM
#116
Posted 04 August 2011 - 07:46 PM
Y que tiene que ver el Final Fantasy? xD Creo que te has colado, Miles.

Los Oseadores de Cristales.
#117
Posted 04 August 2011 - 09:37 PM
#118
Posted 04 August 2011 - 09:40 PM
#119
Posted 05 August 2011 - 01:37 AM

#120
Posted 05 August 2011 - 10:51 AM
- No saben ni quién es Sonic, tuve que explicarselo.
- No tienen ni idea de cuándo les van a llegar, es más, es que no sabían ni de lo que estaba hablando, como si las camisetas no existieran.
Me tienen acojonada, de verdad xD
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users