Jump to content


Photo

Sonic Generations

OFICIAL

  • Please log in to reply
14272 replies to this topic

#1441 Jack_Wallace

Jack_Wallace
  • Reikainiano
  • 439 posts

Posted 19 April 2011 - 06:12 PM

http://www.sonicpara... ... do-al.html

Mi amigo Ricardo se me ha adelantado, pero sí, Sega España nos confirmó que el juego vendrá doblado al castellano, aunque no se nos quiso entregar información sobre el casting de actores.
Imagen subida

#1442 EVA

EVA
  • Reikainiano
  • 1294 posts

Posted 19 April 2011 - 06:17 PM

Es que el problema de la dobladora de Amy es que está hecha para doblar a mujeres, no a niñas:

Cof cof smallville :x


me pregunto que serian de aquellas voces de las series de los 70 donde los dobladores realmente parecian tener voces de niños,como la de Heidi,Pedro,Clara,la abeja Maya...:

... re=related

#1443 Seraphinprincess

Seraphinprincess
  • Reikainiano
  • 5024 posts

Posted 19 April 2011 - 06:36 PM

Mirad, la primera medalla roja...
Imagen subida
Imagen subida

#1444 Knudow

Knudow
  • Administradores
  • 21792 posts

Posted 19 April 2011 - 06:37 PM

Es que el problema de la dobladora de Amy es que está hecha para doblar a mujeres, no a niñas:

Cof cof smallville :x


me pregunto que serian de aquellas voces de las series de los 70 donde los dobladores realmente parecian tener voces de niños,como la de Heidi,Pedro,Clara,la abeja Maya...:

... re=related


http://www.youtube.c...J_QSvhw#t=7m40s

#1445 FvG

FvG
  • Reikainiano
  • 19374 posts

Posted 19 April 2011 - 06:43 PM

Ya tenemos tráiler en español y sin la marca de agua de IGN :)

Subí el vídeo también en mi canal :( xD

No sé qué tiene de mala la voz de Amy:


me pregunto que serian de aquellas voces de las series de los 70 donde los dobladores realmente parecian tener voces de niños,como la de Heidi,Pedro,Clara,la abeja Maya...:

... re=related

Pues iguales per de viejas xD Salieron en un reportaje hace un año o así, las de Heidi. Incluso todavía lo hacían medianamente bien.

----

Yo preferiría emblemas antes de medallas rojas y también una zona de exploración para entrar en las fases de acción.
Imagen subidaImagen subidaImagen subida

Imagen subidaEditado por FvG, 24 de noviembre 3400 A.C. - 06:20 PM.

#1446 sonic spinball

sonic spinball
  • Reikainiano
  • 6058 posts

Posted 19 April 2011 - 06:47 PM

Tengo que confesar que la voz de Amy en español hay veces que me da vergüenza ajena. A veces la dobladora trata de poner un tono tan infantil y mimadete...que da asco xD

#1447 Seraphinprincess

Seraphinprincess
  • Reikainiano
  • 5024 posts

Posted 19 April 2011 - 06:48 PM

Yo preferiría emblemas antes de medallas rojas y también una zona de exploración para entrar en las fases de acción.


Qué más da que sean emblemas o medallas? xD

Con lo de la zona de exploración si estoy de acuerdo, algo así como en Adventure/Unleashed HD
Imagen subida

#1448 FvG

FvG
  • Reikainiano
  • 19374 posts

Posted 19 April 2011 - 06:52 PM

Y recordaba también Sonic Jam xD



----

El vídeo, que se me olvidó ponerlo:

Imagen subidaImagen subidaImagen subida

Imagen subidaEditado por FvG, 24 de noviembre 3400 A.C. - 06:20 PM.

#1449 isakysaku

isakysaku

    El alien

  • Reikainiano
  • 3280 posts
  • LocalizaciónGravity Falls

Posted 19 April 2011 - 06:55 PM

0:40 "Jeuga" como el sonic moderno xD

5aRUojE.png


#1450 Seiryu

Seiryu
  • Reikainiano
  • 2036 posts

Posted 19 April 2011 - 06:55 PM

0:40 "Jeuga" como el sonic moderno xD


Te me has adelantao xDD justo iba a ponerlo y me salio tu respuesta xDDDDD:

Es una parida pero en el trailer español si es oficial cuando sale el moderno pone "Jeuga" como el Sonic Moderno xDDDD
Imagen subida

#1451 FvG

FvG
  • Reikainiano
  • 19374 posts

Posted 19 April 2011 - 06:56 PM

No creo que sea un error de traducción, sino de mecanografía xD
Imagen subidaImagen subidaImagen subida

Imagen subidaEditado por FvG, 24 de noviembre 3400 A.C. - 06:20 PM.

#1452 sonic spinball

sonic spinball
  • Reikainiano
  • 6058 posts

Posted 19 April 2011 - 06:56 PM

Que arreglen eso por Kami-sama!!! xD

No paro de pensar en si nos pondran algún trailer con las voces españolas!

#1453 Manolic

Manolic
  • Reikainiano
  • 2770 posts

Posted 19 April 2011 - 06:57 PM

Tengo que confesar que la voz de Amy en español hay veces que me da vergüenza ajena. A veces la dobladora trata de poner un tono tan infantil y mimadete...que da asco xD

No te dan ganas de hacerte una pajilla? :o :?
Debo ser un pedófilo en potencia. :|

#1454 Seiryu

Seiryu
  • Reikainiano
  • 2036 posts

Posted 19 April 2011 - 06:57 PM

Yo me muero de curiosidad por ver a Sonic hablando en español en un juego xDDD
Imagen subida

#1455 sonic spinball

sonic spinball
  • Reikainiano
  • 6058 posts

Posted 19 April 2011 - 06:59 PM

Tengo que confesar que la voz de Amy en español hay veces que me da vergüenza ajena. A veces la dobladora trata de poner un tono tan infantil y mimadete...que da asco xD

No te dan ganas de hacerte una pajilla? :o :?



Imagen subida

Spoiler


#1456 Seraphinprincess

Seraphinprincess
  • Reikainiano
  • 5024 posts

Posted 19 April 2011 - 07:04 PM

Al parecer han confirmado el doblaje en Alemania también...no es que nos importe mucho, pero según uno de ssmb está basado en las voces de Sonic X y que Iizuka estuvo supervisando el doblaje... :|
Imagen subida

#1457 EVA

EVA
  • Reikainiano
  • 1294 posts

Posted 19 April 2011 - 07:04 PM

Es que el problema de la dobladora de Amy es que está hecha para doblar a mujeres, no a niñas:

Cof cof smallville :x


me pregunto que serian de aquellas voces de las series de los 70 donde los dobladores realmente parecian tener voces de niños,como la de Heidi,Pedro,Clara,la abeja Maya...:

... re=related


http://www.youtube.c...J_QSvhw#t=7m40s

wowwwwwww :) gracias por el documental!!estava Heidi XDDD y unos cueantos mas :mrgreen:

#1458 sonic spinball

sonic spinball
  • Reikainiano
  • 6058 posts

Posted 19 April 2011 - 07:05 PM

Yo hecho de menos la mujer que le daba la voz a Koyi Kabuto :? que vozarrón tenia.

#1459 DavuuWart

DavuuWart
  • Reikainiano
  • 2148 posts

Posted 19 April 2011 - 07:17 PM

Imagen subida

Bien, Sega España ha recuperado su mala ortografía como en las épocas de MegaDrive, ojala que Sonic se llame Sónico y vuelvan las Zonas de Putos. Pedazo de aniversario xD.

Si se dan esas prisas por lanzar los trailer a nivel mundial fijo que el lanzamiento del juego vaya a ser mundial. Seguro que el 23 de Junio ya lo tendremos por muy raro que suene.
Imagen subidaImagen subida

#1460 Jack_Wallace

Jack_Wallace
  • Reikainiano
  • 439 posts

Posted 19 April 2011 - 07:17 PM

El juego es para fines del 2011 según varios previews.
Imagen subida





Also tagged with one or more of these keywords: OFICIAL

5 user(s) are reading this topic

0 members, 5 guests, 0 anonymous users