[Knudow]

Esto fue hace tanto tiempo que no recuerdo los detalles, pero antes sabía varias series que en español-francés-italiano se cambiaban los openings entre ellas. Llevo un rato buscando pero no me acuerdo de cómo era la cosa xD

Creo que otra serie francesa también usaba la misma música (pero la serie francesa de Sonic tiene otro opening)

Mira, de la wiki de Sonic Retro:

While most international versions of the show used the theme found in the English-language version, the Italian and French versions of the program had an original theme complete with lyrics. Italian, French. The French version is a rough translation of the Italian version, which was composed by Alessandra Valeri Manera, for the Fininvest (now Mediaset) group, known for replacing openings and ending of most TV shows.

Sonic salía en Telecinco, y eso es Mediaset, no? Pues parece que componían canciones y luego en cada país les ponían letra distinta y usaban en distintas series.

[MiglMiglianoMiglest]

El tema de la intro de Lupin III en Tele5, por ejemplo:

 

 

Que en italia tiene un tema.... *ejem*... distinto:

 

[Jcaraballo]

Prefiero la intro en español. Me da mas carisma.

[Miles Wolf]

También pasó con Banner y Flappy y Doraemon:

 

 

 

Lo único que no sabía que lo habbían hecho con la serie de Sonic. xD

[Bkron]

Yo ya sabía lo de Sonic y Widget. Hubiera jurado que se comentó en este foro...

 

Spoiler

Yo también miro Menéame xD

[Jcaraballo]

Alguien recuerda haber visto la intro francesa de Las Aventuras de Sonic el Erizo:

[Bkron]

[Miles Wolf]

Menuda carcajada he soltado con el vídeo.             

[Miles Wolf]

Cuidao spoilers:

 

 

[Jcaraballo]

Yo también tengo unos vídeos para ustedes:

[Sockles]

Dios... que mareo de voces...

[MiglMiglianoMiglest]

Cuidao spoilers:

 

vidrious parodienses sónicos

 

 

A mí de ce hombre me gusta ejste:

[Jcaraballo]

El Dr. Eggman conoce a Eggman de Sonic 2006(osea Bkron):

[Bkron]

Yo?

[franikku]

[Miles Wolf]

Qué grandes las Bkronterías, coñe. Y lo de las tiras invitadas ya fue (e)rizar el (e)rizo.

[Jcaraballo]

Ya, suena como Jojo.

[Robert]

Pobre chao... Tuve una epoca asi con un chao de plata... ahora temo q se muera XDDD

 

Lo curioso era que si les dabas de ostias se desarrollaban en sentido contrario a lo normal (esto es: si les das ostias con sonic & cia, se volvian dark y cuando les dabas con eggman & cia se volvian hero, cuando ocurre al reves si los tratabas bien)

 

Dicen que la mejor forma de vengarte de tu enemigo o de la persona que más odias es, siendo diferente a él, su antítesis.

Editado por Robert4222, 28 January 2015 - 01:28 AM.

[janic the hedgehog]

enorme:

Editado por janic the hedgehog, 27 January 2015 - 11:58 PM.

[Bkron]

Un momento de reflexión, seguido por un comentario antisemita.