Ains...
Seugro que por casa tienes que tener algún adaptador de Jack a MiniJack como esos, te vienen con cualquier auricular medianamente decente, pero en el improbable caso de que no tuvieses ninguno, lo cual me extraña horrores, sí, en cualquier tienda de electrónica, alta fidelidad o incluso en "los chinos" de al lado tendrán uno.
¿Cómo grabarlo? Pues con el adaptador colocado en la clavija de la salida de línea o de auriculares de tu lector de vinilos, o desde el amplificador al que lo tengas conectado, lo que te sea más cómodo, y ahí le conectas un cable que vaya hasta otro aparato que te sirva para grabar el sonido, como por ejemplo puede ser el ordenador.
En caso de que tuvieses un cable que por un lado fuese un Jack macho "de los grandes" y por otro un Jack macho "de los normales" entonces te podrías ahorrar el adaptador, pero este tipo de cable si que ya no es tan típico.
También, si tu lector de vinilos o el amplificador tienen salida de línea, ya sea con el conector Jack o con el RCA (el rojo y blanco que habrás visto miles de veces), mucho mejor que si es por la salida de auriculares.
Lo voy a mirar a ver si puedo hacerlo, así podría mejorar la recopilación. Y sí, detras tiene dos clavijas, una blanca y otra roja.