[ashthedragon]

essssssssss una señaaaaallllllllllllllllllll......!

[Ultra_K]

essssssssss una señaaaaallllllllllllllllllll......!

Uf, uf, uf, que me da algo... Si de verdad es una señal y este juego se puede comparar al SA2, puedo morir feliz.

[kitsune]

essssssssss una señaaaaallllllllllllllllllll......!

Si, es una señal de que Sonic que hizo terrible cirugía plástica entre ambos juegos, solo mira como le ha cambiado el rostro

¿No esta muy joven Sonic para hacerse esas cosas?

[franikku]

Se nota que están mimando el juego tanto como el SA2, al menos...

[Sockles]

SA2 es mi juego de Sonic 3D preferido... con que sea igual de bueno me conformaría

[franikku]

Ídem xd

[Miles Wolf]

Y por qué leñe le ponen en Japón World Adventure y aquí Unleashed? Oo

[Sockles]

Y por qué leñe le ponen en Japón World Adventure y aquí Unleashed? Oo

¿Porque son capullos?

De todas formas, no es la primera vez ni creo que sea la única:
Sonic & Tails --- Sonic Chaos
Sonic & Tails 2 --- Sonic Triple trouble
Sonic 3D Blast --- Sonic 3c Fliky's Island

Y no es sólo cosa de los Sonic:
Bare Knuckle --- Street of Rage

[ashthedragon]

por que en japon son mas chulos que un ocho y le ponen el nombre que le da la gana. ea. xD

[Sockles]

por que en japon son mas chulos que un ocho y le ponen el nombre que le da la gana. ea. xD

Me da a mi que es más bien al revés :roll:

[ashthedragon]

bueno si..pero son 2 contra uno, asi que japon es el chulo por mantener ese nombre xD

[Sockles]

Tienes razón. La mierda debe estar buenísima. ¿sabes la cantidad de moscas que van a ella? :twisted:

[Tailsnic]

Yo opino que va a ser bueno, leñe, xD

[SG3000]

Elemental, querido Watson: cambian los títulos porque son mercados diferentes a los que atraen cosas distintas, y porque suena distinto, especialmente con el dominio del inglés que tienen los amigos nipones (básicamente para ellos es una extensión del "oh yeah" que aparece en un trillón de canciones sin venir a cuento). Otra cosa es que acierten. Lo que sí me parece nefasto es cuando traducen títulos como "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" a "¡Olvídate de mí!" (genial, así parece otra comedia idiota con Jim Carrey haciendo caras). Pero entre Unleashed y World Adventure... me quedo con Unleashed. Ni siquiera me gusta el logo. Francamente pienso que cambiaron a Unleashed y luego volvieron a cambiar a World Adventure. Y además me la trae al pairo. Probablemente en Japón pasan bastante del amigo erizo y prefieren usar parte del título del último juego bueno que han sacado, para dar más prestigio. Mientras no cambien el contenido, por mí como si lo llaman "Vente a Alemania, Sonic", "Maquisonic 2", o "Historias del puto Sonic".

[Knudow]

Pero entre Unleashed y World Adventure... me quedo con Unleashed.

Si es que a mí "World Adventure" me suena a juego educativo con Pipo de compañero..... yo también me quedo con Unleashed. Los juegos deberían tener el titulo en su idioma y no ponerlo en idiomas extranjeros! xD Por ej, en japo sería "Sonic - Sekai no Bouken".... oye, así suena mejor, xD

[franikku]

en japo sería "Sonic - Sekai no Bouken"

Parece de un juego de DB... xD bueno, de cualquier juego japo, la verdad.

A mí me gusta más así también... Además, ¿World Adventure para Japón sólo? Pues que le pongan un nombre japonés, no inglés...

[SG3000]

Aparte, leí a alguien que "Unleashed" hace referencia al lobo-Sonic, mientras que "World Adventure" enfatiza más el aspecto aventurero de viaje por el mundo... Tiene sentido con lo que digo de adaptarse a los distintos gustos, aunque vistas las críticas que ya ha recibido es difícil saber si la decisión es acertada o no.

[ashthedragon]

a mi me gusta mucho más unleashed, la verdad.

[yuluga]

Po si Unleashed mola más y recuperara el espíritu a la saga o esperemos >.<

[Sockles]

UNleashed mola más... :roll: