Traducción L'Histoire de Sonic The Hedgehog
#1
Publicado 14 May 2012 - 10:51 PM
Como saben, hace tiempo reservé el libro editado por Pix n Love Editions sobre la historia de nuestro erizo favorito. El problema es que está en francés, idioma que no domino precisamente...Por ese motivo busco a gente dispuesta a ayudarme a traducir el libro. De momento, sería ver cuánta gente se presta a la tarea y si es un proyecto viable, miro como puedo hacer para escanear el libro y que no se dañe.
#2
Publicado 14 May 2012 - 11:13 PM
#3
Publicado 14 May 2012 - 11:27 PM
Yo de pequeño jugaba al Dragon Ball de MD ese que estaba en francés y leía la historia sin saber francés xD
#4
Publicado 14 May 2012 - 11:49 PM
Editado por FvG, 24 de noviembre 3400 A.C. - 06:20 PM.
#5
Publicado 15 May 2012 - 12:12 AM
#6
Publicado 15 May 2012 - 06:21 AM
#7
Publicado 15 May 2012 - 10:36 AM
#9
Publicado 15 May 2012 - 11:41 AM
#10
Publicado 15 May 2012 - 03:16 PM
#11
Publicado 15 May 2012 - 04:49 PM
#12
Publicado 15 May 2012 - 05:07 PM
#13
Publicado 15 May 2012 - 05:12 PM
#14
Publicado 15 May 2012 - 05:22 PM
Veo que no sirvo de nada en este foro
¿?
#16
Publicado 15 May 2012 - 06:33 PM
¿Porque no te he contestado inmediatamente? No estoy todo el rato pendiente a ver si contestan a mis post, sino que paso de cuando en cuando, en cuanto tengo un momento. Pues bien, gracias por el ofrecimiento, este finde miro a ver como hago para escanearlo sin joderlo...Y las fotos, si puedo, esta noche .Veo que no sirvo de nada en este foro
#17
Publicado 15 May 2012 - 06:55 PM
¿Porque no te he contestado inmediatamente? No estoy todo el rato pendiente a ver si contestan a mis post, sino que paso de cuando en cuando, en cuanto tengo un momento. Pues bien, gracias por el ofrecimiento, este finde miro a ver como hago para escanearlo sin joderlo...Y las fotos, si puedo, esta noche .Veo que no sirvo de nada en este foro
Obviamente no esperaba que me contestases inmediatamente, aunque admito que actué un pelín malhumorado, pero es que ya te propuse en el hilo propio del libro mi ofrecimiento para traducirlo, y a pesar de ello nadie se dio cuenta, y vuelvo a responder aquí y tuve la sensación de que estaba ignorado. Sinceras disculpas, y cuanto más temprano puedas escanearlo mejor, siempre y cuando tengas tiempo (y medios) para hacerlo 8)
#19
Publicado 16 May 2012 - 03:11 PM
Eso mismo xD¡Fotos! ¡Reclamamos fotos del libro, hombre!
#20
Publicado 16 May 2012 - 05:15 PM
1 usuario(s) está(n) leyendo este hilo
0 miembros, 1 visitantes, 0 usuarios anónimos