[Tete-chin]

pero lo de hog es un juego de palabras

WEREwolf hedgeHOG es decir, coger el principio de una y el final de la otra, una vez leí que para inventar palabras ese era uno de los métodos...

A ver, es un juego de palabras.... que no es un juego de palabras, es una forma de inventar palabras y punto, xD

Werewolf -> Wererat -> Werebear, son uniones de palabras con significados, y cuando una palabra es muy larga (hedgehog) se deja sólo el final.
Es que el sistema que dices no se puede aplicar, porque la palabra resultante es una palabra ya existente.

es que ahí está la gracia! es un juego de palabras tonto, es como cuando eggman llama a sonic "rata" porque en japonés el kanji de harinezumi se escribe parecido al de rata (nezumi) a pesar de que es una palabra ya existente tiene gracia

no le des tantas vueltas, es como lo de "eran 2 y cayó el del medio" yo sigo sin encontrarle la gracia...

[Axl-fox]

como que se lo estan pensando mucho eh?

y para ser honesta, me parece mas facil decir Werehog que Hedgewolf xD

[Linkr2]

Por que queda más coool :^D xD
Si tanto os intriga siempre podéis mandar un mensaje a Sega o algo así xD

[Tete-chin]

como que se lo estan pensando mucho eh?

y para ser honesta, me parece mas facil decir Werehog que Hedgewolf xD

es que poca gente sabe pronunciar de verdad "hedgehog" en inglés XDXDXD

es algo así como jey(e)og, no? es una cosa mu rara de pronunciar, hasta en google suena raro XD
http://translate.goo... ... s|en|erizo
(dadle al altavoz donde pone hedgehog y lo pronuncia) e mu raro XD

[MiglMiglianoMiglest]

Pues suena tal cual lo dice el traductor de Google (que por cierto, hay que ver lo que lo han mejorado O__o), "Jechjog" xD

[Nero]

a mi me suena mas molón werehog, aunque no tenga significado alguno, es mas facil de decir
y que were, se podria llevar como bestia, y hog, seria erizo osea

"erizobestia" similar seria para ellos, werehog, O es que usaron el traductor de google antiguo(?)
de todas formas, la cosa es un juego de palabras, me gusta mas werehog que hedgewolf (que pensandolo bien estamos diciendo erizolobo, y lo que sonic era...era......una fusion deforme xD)

hasta la vista, reikai


PD: si no me entendieron, es que soy el mejor 8)

[Tete-chin]

a mi me suena mas molón werehog, aunque no tenga significado alguno, es mas facil de decir
y que were, se podria llevar como bestia, y hog, seria erizo osea

"erizobestia" similar seria para ellos, werehog, O es que usaron el traductor de google antiguo(?)
de todas formas, la cosa es un juego de palabras, me gusta mas werehog que hedgewolf (que pensandolo bien estamos diciendo erizolobo, y lo que sonic era...era......una fusion deforme xD)

hasta la vista, reikai


PD: si no me entendieron, es que soy el mejor 8)

eso sería válido si no fuese pq were es hombre, no bestia XD bestia es wolf