[FvG]

No me refiero a eso, Àlarik. En un trailer original además las voces son las finales (originales y reales), pero un trailer doblado no dice mucho porque en la edición final pueden cambiar el 100% de voces.

[Knudow]

No me refiero a eso, Àlarik. En un trailer original además las voces son las finales (originales y reales), pero un trailer doblado no dice mucho porque en la edición final pueden cambiar el 100% de voces.

Yo te había entendido.
En los trailers doblados ocurren siempre 2 cosas muy tontas:
1) Voces que cambian - Si por alguna razón la peli final tiene un doblador distinto al trailer
2) Expresiones o frases que cambian - Esto es lo que más me jode, porque estás acostumbrado a ver el trailer en la tele quinientas veces antes de ver la peli, y luego llega la peli y te cambian la traducción de muchas frases y te descoloca porque estabas acostumbrado a las otras.

[SG4000]

This post has been hacked.

[Miles Wolf]

Me hace gracia como esta película tiene una imagen casi realista pero los personajes siguen siendo caricaturescos xD

+1

Para mí es uno de los atractivos d ela peli y todo un acierto.

[FvG]

Hay trailers que no destrozan las películas, y esos son los buenos. Recuerdo el de La Guerra de los Mundos que a pesar de tener un trailer final largo y lleno de escenas no sale ni un alienígena.

[FvG]

El teaser se mostrará en primicia junto a la película de Harry Potter 7, parte 2.

[Knudow]

Pensba que eran Inception 2, me costó ver la forma del cielo.

[Àlarik]

Pensba que eran Inception 2, me costó ver la forma del cielo.

Bueh, es Nolan, todo queda en casa.

[Knudow]

Pensba que eran Inception 2, me costó ver la forma del cielo.

Bueh, es Nolan, todo queda en casa.

Pero Inception mola. Batman es una basura.

[Àlarik]

Pero Inception mola. Batman es una basura.

Buf, a mí éstas de Batman me parecen crema, especialmente Begins.

[MiglMiglianoMiglest]

Pensba que eran Inception 2, me costó ver la forma del cielo.

Bueh, es Nolan, todo queda en casa.

Pero Inception mola. Batman es una basura.

¡¡Halaaaaa!!

[FvG]

No sé si lo habéis leído por ahí, pero la crítica pone a esta última película por las nubes, a Alan Rickman como un Dios (Snape) y está superando muchos records de taquilla en su estreno en muchos países.

Spoiler

Australia: A$ 7.0m (US$7.5m) from 727 screens / 3D share 58.5%
*Biggest Opening Day Ever, including biggest midnight sneaks

France: €5.1m (US$7.1m) from 1,195 screens / 3D share 67%
*All Time Biggest Wednesday Opening

Germany: €3.6m (US$5.3m) from 1,641 screens / 3D share 77%
*Biggest Preview Result Ever

Italy: €3.3m (US$4.6m) from 988 screens / 3D share 57%
*Biggest Opening Day Ever

Russia: Rbl 115m (US$4.1m) from 1,561 screens / 3D share 66%
*Biggest WB Opening Day Ever
Sweden: L/C 13.6m (US$2.1m) from 226 screens / 3D share 76%
*Biggest Opening Day Ever

Norway: L/C 10.2m (US$1.8m) from 259 screens / 3D share 76%
*Biggest Opening Day Ever

Holland: €1.2m (US$1.7m) from 233 screens / 3D share 83%
*Biggest Opening Day Ever

Denmark: L/C 8.7m (US$1.6m) from 162 screens / 3D share 73%
*Biggest Opening Day Ever

Belgium: €1.0m (US$1.4m) from 132 screens / 3D share 49%
*Biggest Opening Day Ever

Finland: €534k (US$749k) from 140 screens / 3D share 75%
*Biggest Opening Day Ever

[Knudow]

Jo, y ahora se acaba ya.

Pues yo quiero otra saga de muchos años y que me atraiga como esta xD
Venga, hay miles de libros potencialmente convertibles en sagas de cine de éxito!!! Poneos las pilas!

[Miles Wolf]

Poneos las pilas!

¡A sus órdenes!

*Miles se va a estudiar la carrera de dirección de películas*

[Àlarik]

Jo, y ahora se acaba ya.

Pues yo quiero otra saga de muchos años y que me atraiga como esta xD
Venga, hay miles de libros potencialmente convertibles en sagas de cine de éxito!!! Poneos las pilas!

Comparado con algo similar como El señor de los anillos, no se me ocurren sagas parecidas en proporciones de popularidad la verdad.

[NewYC]

Creo que la ultima vez que se intento volver a hacer una saga de este tipo salio las Crónicas de Narnia, y ni de lejos ha tenido tanto éxito. Ademas, Harry Potter es tan famosa por que todos estábamos locos por los libros (los últimos 4 salieron el día de antes, el mismo o el día después de mi cumpleaños, así que eso era una ilusión aun mas grande) y a los niños de ahora dudo mucho que llegaran a tener lo mismo que tuvimos nosotros.
PD: Mensaje nº 100!!

[FvG]

¿Febrero? Supongo que ya saldrán otras sagas. Las crónicas de Narnia es una saga mucho más infantil que ésta o ESDLA, no ha tenido poco éxito de todas formas.

Podrían adaptar lo de las Tierras de Hielo, que al fin y al cabo no se distingue tanto de Narnia. Y también es una saga que ha tenido buena acogida.

[DanUp]

Lo de Narnia es una lástima, los libros están geniales...

[NewYC]

Yo es que soy de los que creen que la época de adaptar sagas va a pasar un tiempo sin grandes descubrimientos. Tendrán éxito en taquilla por que ahora el cine esta un poco de bajón pero no llegaran al nivel de harry o el señor de los anillos y muchos menos al nivel "fan" de estas, es mas, creo que la ultima en ser un bombazo sera el Hobbit, y poco mas. Luego llegaran secuela y precuelas que lo único que harán sera empeorar el producto (Piratas del caribe 4 y 5 que ya esta casi confirmada, por ejemplo)
Y si, Febrero. Soy del 21 de febrero y acabo de mirar y el 4º salio en marzo, el 5º el 21 de febrero, el 6º el 23 y el 7º el 21 de nuevo :mrgreen: así que ver a mi traerme en una bolsita con el logotipo y la imagen de la portada el libro que tocaba era tremendo!!

[Knudow]

Jo, y ahora se acaba ya.

Pues yo quiero otra saga de muchos años y que me atraiga como esta xD
Venga, hay miles de libros potencialmente convertibles en sagas de cine de éxito!!! Poneos las pilas!

Comparado con algo similar como El señor de los anillos, no se me ocurren sagas parecidas en proporciones de popularidad la verdad.

Me refiero a que hay muchos libros que pueden convertirse en sagas de cine populares, pero que no son necesariamente los libros populares ahora.
Vamos, básicamente todos los puñeteros libros de hoy en día son sagas y todos son geniales, pero la industria del cine se fija en los que son super-populares ya en libro, cuando cualquiera de las no tan populares es también una saga popular potencial (que el cine es más accesible mundialmente)