[yuluga]

Incluso Cream y Cheese tenían otro nombre xD que eran crema y queso? no lo recuerdo bien xD

[RACCAR]

Que horror Dios...
¿Quien traduce los guiones?, ¿esque tan dificil es dejar los dichosos nombres como estan?.
Casi prefiero que Sonic no hable, antes de arriesgarme a sufrir un doblaje de esos en un juego...
Aunque si es cierto que en los juegos suelen no tener algo mas de cuidado con los doblajes que en series y peliculas... y aun asi hay cada chufa...

[FvG]

Hay que tener en cuenta que en una serie da igual el nombre que le pongas si va dirigida a niños pequeños y los derechos los tiene un estudio de mala muerte es "X" país xD

Los niños estarán encantados de llamar Sónic, Colas, etc. De hecho, la gracia en inglés con los nombres es precisamente ésa.

PD Prefiero una voz infantil a esa voz japonesa. Doblar, lo dobla bien, pero no le pega nada para mi gusto. Sonic es un niño... :roll:

[MakoNeko]

A ver, si Sonic tiene ahí esa voz tan infantil, es porque era para una serie infantil tipo Looney Tunes.
Ahora poned este video en el minuto 7:35

El doblador es el mismo, pero pone una voz incluso más grave que la mayoría de las de los juegos.
Por lo que secundo que doblen los juegos en español xD

Joder como me gusta la voz de Knuckles. Me parece perfecta para el personaje.

Del resto, bueh... salvaría a Bokkun ( como mola! )

[yuluga]

Que horror Dios...
¿Quien traduce los guiones?, ¿esque tan dificil es dejar los dichosos nombres como estan?.
Casi prefiero que Sonic no hable, antes de arriesgarme a sufrir un doblaje de esos en un juego...
Aunque si es cierto que en los juegos suelen no tener algo mas de cuidado con los doblajes que en series y peliculas... y aun asi hay cada chufa...

es que hasta los guiones están cambiados xD Sonic X no están infantil a como nos la ponen fuera de Japón

[Lyla]

El tio que dobla a Sonic (no me acuardo del nombre) es un doblador muy bueno, Yo le he oido poner su voz en numerosas peliculas, series...Pero en Sonic X se ve que estaba el chico menos inspirado, bueno, casi todo el equipo,además que doblaba a Sonic y a un montón de "extras". En "The Adventures of Sonic the HEdgehog" lo hace de muerte, dando esos toques de humor y cambiando de registro cuando procede...y en Satam tambien lo hace bien. Recuerdo en concreto una escena de Sonic llorando.
PD: A mi tb me encanta la voz de Knuckles !

[Sockles]

Es que yo no he dicho que haga mal doblaje, sino que no me acaba de gustar para ese personaje en concreto.

[FvG]

es que hasta los guiones están cambiados xD Sonic X no están infantil a como nos la ponen fuera de Japón

No he visto todos los capítulos japos pero sigue siendo igual de infantil. XDDDD

El tio que dobla a Sonic (no me acuardo del nombre) es un doblador muy bueno, Yo le he oido poner su voz en numerosas peliculas, series...Pero en Sonic X se ve que estaba el chico menos inspirado, bueno, casi todo el equipo,además que doblaba a Sonic y a un montón de "extras". En "The Adventures of Sonic the HEdgehog" lo hace de muerte, dando esos toques de humor y cambiando de registro cuando procede...y en Satam tambien lo hace bien. Recuerdo en concreto una escena de Sonic llorando.
PD: A mi tb me encanta la voz de Knuckles !

Pues yo no lo noto menos inspirado. ¿A qué te refieres exactamente?

Joder como me gusta la voz de Knuckles. Me parece perfecta para el personaje.

Del resto, bueh... salvaría a Bokkun ( como mola! )

Para variar, mis gustos son otros. xD ODIO a los personajes como Bokkun o como se escriba, como a Chip y demás personajes que parecen inútiles de verdad. Los típicos que sobran en la trama y que estropean el ritmo más serio del juego/serie. Espero no ver más Chips de aquí en adelante en los juegos.

[Max]

volviendo al tema del caballero mirad lo k e encontrado:


y esto:



EDITO:

nuevo trailer:

http://wii.ign.com/d... ... 30209.html

[yuluga]

No he visto todos los capítulos japos pero sigue siendo igual de infantil. XDDDD

Hombre todos no los he visto pero si me trage la segunda temporada casi toda en japo sub, y cree que sera infantil pero no tanto xD Un gran cambio es Eggman por ejemplo, yo creo que Eggman fuera de Japón se lo quieren cargar :shock:

Y ya si nos ponemos hablar de la censura... Todavía recuerdo cuando Eggman le dijo que tiene unos pechos enormes a Rouge, eso no es infantil xD Y luego el famoso talismas de Mocoon (o como se escriba) que le gustaba Cream xD

[Lyla]

Pues me refiero a que el doblaje de Sonic X , a la interpretación de muchos dobladores que no me perecen muy trabajados.

A ese Sonic le falta la colita?!

[Shira]

Si te fijas, la de atras si que la tiene, lo que pasa es que por la pua no se nota mucho



De la de delante... nadie ha sabido nunca nada xDDDD

[Miles Wolf]

A ese Sonic le falta la colita?!

No

[Shira]

Lento!!!!!!!! :wink: xD

[yuluga]

A lo mejor se refería a la de delante xD

[MakoNeko]

Joder como me gusta la voz de Knuckles. Me parece perfecta para el personaje.

Del resto, bueh... salvaría a Bokkun ( como mola! )

Para variar, mis gustos son otros. xD ODIO a los personajes como Bokkun o como se escriba, como a Chip y demás personajes que parecen inútiles de verdad. Los típicos que sobran en la trama y que estropean el ritmo más serio del juego/serie. Espero no ver más Chips de aquí en adelante en los juegos.

Me refiero a su voz.. Me parece muy graciosa y burlona, acorde a Bokkun.
Si el personaje me gusta o no, es otra cuestión.

[Lyla]

me referóa a la colita de atrás, debo configurar mi pantalla a más resolución....
¿La de delante no era retractil?
:roll:

[ashthedragon]

la ultima vez que tratamos el tema, dejamos en que era retractil....peor mejor lo dejamos que se lia gorda otra vez xD


Se confunde con el cuerpo, está en una mala pose xD y por cierto, hoy se ha lanzado ya el jueog en america, seguro que ya esta inundandose todo de vídeos, rips de musica, impresiones, y tal. tb de ISOS xDDDD

[yuluga]

Se confunde con el cuerpo, está en una mala pose xD y por cierto, hoy se ha lanzado ya el jueog en america, seguro que ya esta inundandose todo de vídeos, rips de musica, impresiones, y tal. tb de ISOS xDDDD

sip? que puntuación le estan dando? yo ando pendiente ojala pongan hoy la ISO colgada



Edito: La nota de IGN y Gamestop rondan sobre el 6

[sonic spinball]

ke ganas tengo de pillarlo,e leido en una revista de gamestop ke el juego saldra en abril ,espero ke sea un error de la revista, me imagino ke el juego nos llegara la semana ke viene no? el dia 13 estaba previsto,aunke yo lo buscare un dia antes XD como hice con unleashed y al final lo encontre a la venta un dia antes :mrgreen: