[Knudow]

Me voy a mi primera clase de japonés!

Las clases se basarán en exposiciones del profesor sobre los temas del programa seguidas de la participación activa de los estudiantes.

Tengo miedo. No quiero hablar ante 20 personas....
Y espero que no nos hagan ir uno a uno diciendo quiénes somos y por qué estamos ahí.....

[Seraphinprincess]

Y espero que no nos hagan ir uno a uno diciendo quiénes somos y por qué estamos ahí.....

Uhhh pues mal lo llevas xD Es lo primero que te dirán que hagas XD

[Henshin]

Y espero que no nos hagan ir uno a uno diciendo quiénes somos y por qué estamos ahí.....

Uhhh pues mal lo llevas xD Es lo primero que te dirán que hagas XD

Y te harán decirlo en japonés, y si lo dices mal te bajan los pantalones.

[BeakLimit]

Y espero que no nos hagan ir uno a uno diciendo quiénes somos y por qué estamos ahí.....

Uhhh pues mal lo llevas xD Es lo primero que te dirán que hagas XD

Y te harán decirlo en japonés, y si lo dices mal te bajan los pantalones.

Y golpe de remo

[SG3000]

Lo primero y lo último que te enseñarán es el arte del seppuku.

[Honsou]

Y espero que no nos hagan ir uno a uno diciendo quiénes somos y por qué estamos ahí.....

Uhhh pues mal lo llevas xD Es lo primero que te dirán que hagas XD

Y te harán decirlo en japonés, y si lo dices mal te bajan los pantalones.

Y golpe de remo

[Knudow]

No sólo nos ha hecho presentarnos... encima a la japonesa, delante de toda la clase cada uno....

Y yo el primero... tócate los huevos! xDDD
Y claro, ya iba con la idea de "si nadie nombra el anime y el manga, yo tampoco", así que mi presentación fue:
"Bueno... eh... me interesa.. la cultura y eso...."
Él: "Cultura? En Japón mucha cultura, qué cultura?"
"Bueno... en general"
Él: (en bajo susurrando (pero desde la otra esquina de la clase)) "Chicas chicas"
"Eh?"
Él: "Chicas chicas"
Yo: "Chicas chicas!!"

La gente se ríe y me siento.

[Seraphinprincess]

No sé de que te avergüenza, seguro que el 90% iba porque le gusta el anime y el manga.

[Pablete]

En cierto modo lo entiendo, porque a mi me daría corte tambien pornerme a hablar del manga y cosas parecdidas en una clase seria.

Knudow, que tiene que ver el japonés con lo de "chicas chicas"?

[MiglMiglianoMiglest]

¡No debería darte vergüenza, Knudow! ^^

Por cierto, ¿has tenido que pagar para apuntarte a Japonés, o te lo convalidaban por créditos? O... no es de la Universidad xD?

Yo es que dos años seguidos me ha pasado lo mismo, veo que pone en cursos convalidables por créditos de libre elección: "¡¡Clases de JAPONÉS!!", y yo encandilado como un niño, y luego resulta que hay que apoquinar alrededor de 250-300 €, y eso con el descuento ya aplicado por ser "estudiante de la Universidad asociada". ¡Sí hombre!

Les odio. :x

[Knudow]

En cierto modo lo entiendo, porque a mi me daría corte tambien pornerme a hablar del manga y cosas parecdidas en una clase seria.

Knudow, que tiene que ver el japonés con lo de "chicas chicas"?

Lo de chicas chicas... él sabrá, xD Me estaba preguntando que por qué me interesaba el japonés y al no contestarle muy bien me dijo eso, xD
Lo del manga y anime no es que avergüence... o sea, sí, xD Que a mí "me da igual lo que piensen los demás"... pero no cuando estoy de pie ante ellos mirándome todos con sus ojos prejuiciosos!!

(Al final, por si a alguien le interesa, de los 12 que había ahí, a 8 les gustaba el manga-anime, a 1 las pelis de miedo japonesas pero no el manga, a 1 la cocina japonesa pero no el manga, y 2 que iban en plan pareja feliz pseudo-adulta para aprender un poco y defenderse en un viaje xD

¡No debería darte vergüenza, Knudow! ^^

Por cierto, ¿has tenido que pagar para apuntarte a Japonés, o te lo convalidaban por créditos? O... no es de la Universidad xD?

Yo es que dos años seguidos me ha pasado lo mismo, veo que pone en cursos convalidables por créditos de libre elección: "¡¡Clases de JAPONÉS!!", y yo encandilado como un niño, y luego resulta que hay que apoquinar alrededor de 250-300 €, y eso con el descuento ya aplicado por ser "estudiante de la Universidad asociada". ¡Sí hombre!

Les odio. :x

Sí, he pagado. No, no convalidan. Si no me hubiese apuntado hace mucho, lo dejé para este año porque lo tengo casi vacío.
Sí, 250-300€. Parece caro por pagarlo de golpe, pero te pones a pensar y son 20 y pico euros al mes, por una clase de idioma... yo en la academia de inglés pagaba eso o más.


Por cierto, el tío ha flipado cuando se enteró de que aquí había restaurantes chinos (al ver que la gente sabía coger palillos), y cuando le dijimos que tenía un japonés en la esquina....
Es que resulta que había llegado a España hacía 2 o 3 horas..... xDDDDDD

[MiglMiglianoMiglest]

¡Hace 2 ó 3 horas! ¡Padiez! xDDD

Y bueno, la cuestión, desde mi punto de vista, sería pagar mucho menos que en una academia en todo caso (qué narices, ¡que fuese gratis, que para eso pagamos un dineral por la matrícula aún cuando la universidad es pública! :x ), porque entonces no entiendo muy bien la diferencia que hay, excepto tal vez la posibilidad de entrar "por enchufismo" al curso gracias a estar apuntado a la universidad y meter ellos mano en el cursillo

[Manolic]

Tenías que haberle dicho que te gusta el hentai y las japonesas :evil: Lo de "chicas, chicas" iría por ahí.

[SG3000]

A mí me dan créditos por los idiomas aunque no sea en la universidad. De hecho cuando acabe la carrera me van a sobrar un montón de créditos.

[J.A.C]

No sé de que te avergüenza, seguro que el 90% iba porque le gusta el anime y el manga.

Puff, y el 99%...

[Darksnake]

Por lo que he oído es tela de complicado, no tanto por la pronunciación que es bastante parecida a la de nuestro idioma, si no por el tema de la escritura y demás. Me molaría aprender algo de japo pero me da una pereza tremenda solo por eso. xD

[Tete-chin]

Por lo que he oído es tela de complicado, no tanto por la pronunciación que es bastante parecida a la de nuestro idioma, si no por el tema de la escritura y demás. Me molaría aprender algo de japo pero me da una pereza tremenda solo por eso. xD

pues justamente con un buen diccionario y aprendiendo lo básico se pueden traducir frases simples sólo escuchando, yo nunca he estudiado japonés y ni me sé los kanjis (un poco de hiragana y katakana, pero tengo que mirar la tabla para acordarme XD) y sin embargo cuando escucho canciones hay muchas frases que entiendo sin que me las traduzcan

en una canción de aya hiroshige sobre amy dice "itsuka wa... watashi wa... (sorry wa) jibun ga mienai" y nadie me la ha traducido pero yo diría que eso es "algún día... yo... (lo siento) no parezco yo misma" porque sé que el nai es la negación del verbo, así que busco mieru (porque la mayoría acaban así xD) y según el diccionario es "parecer", el resto son palabras simples que se encuentran fácilmente en el diccionario

la última que traduje "shinjiteru yo! shinjiteru yo! bokura no ai kotoba" yo digo que es "cree! cree nuestra palabra de amor" lo que no sé es si ponerlo como "cree en nuesra palabra de amor" porque de ser así tendría el "ni" que es como el "en" nuestro

creo que me he ido por las ramas... es que me pongo a hablar de japo y se me va la olla XD

[MrPoT4tO]

Japonés: un idioma al que le tengo demasiado respeto.

Por eso, me anoto en Griego el año que viene

[Tete-chin]

Japonés: un idioma al que le tengo demasiado respeto.

Por eso, me anoto en Griego el año que viene

griego! como mi novio!

no es que mi novio sea griego... es que su apellido es así y siempre le hago la coña de joroña que te joroña XDXD

yo no estoy para estudiar, por eso no me apunto a ningún curso, tampoco tengo dinero para eso, hay cursos gratis en internet por "placer" pero paso XDXDXD

por cierto, cómo han cambiado las cosas hoy en día con internet, algunas cosas se pueden traducir simplemente escribiendo lo que oyes en google junto a "significado" y te sale lo que es! sobretodo en yahoo respuestas, pensé que esa web era de coña

[MrPoT4tO]

Japonés: un idioma al que le tengo demasiado respeto.

Por eso, me anoto en Griego el año que viene

griego! como mi novio!

¿Cuántos juegos de platos llevan comprados ya? :mrgreen: