Final Fantasy VII: Advent Children en Europa
#1
Publicado 10 February 2006 - 11:43 AM
En la versión inglesa, los dobladores principales serán Jessica Alba, Mandy Moore y Steven Burton. No se sabe si será sólo un doblaje directo o también se sincronizarán los labios a la nueva voz.
#2
Publicado 10 February 2006 - 02:26 PM
#3
Publicado 10 February 2006 - 05:02 PM
Hay algún precedente de esto? lo digo porque total, si las pelis con actores ya es virtualmente imposible hacerlo y nadie se queja de que no esté la cosa sincronizada...En la versión inglesa, los dobladores principales serán Jessica Alba, Mandy Moore y Steven Burton. No se sabe si será sólo un doblaje directo o también se sincronizarán los labios a la nueva voz.
#4
Publicado 10 February 2006 - 05:08 PM
Hay algún precedente de esto? lo digo porque total, si las pelis con actores ya es virtualmente imposible hacerlo y nadie se queja de que no esté la cosa sincronizada...En la versión inglesa, los dobladores principales serán Jessica Alba, Mandy Moore y Steven Burton. No se sabe si será sólo un doblaje directo o también se sincronizarán los labios a la nueva voz.
Es más, en las pelis viejas chinas no se sincronizan ni en V.O, lo he comprobado, xDDD (me ha roto esquemas, me pongo a ver una y digo: "Oye, voy a ver la VO a ver cómo es, que encima en español la voz y los labios van muy mal...") XD
#5
Publicado 10 February 2006 - 06:25 PM
Puess... creo ke de hecho hicieron eso en el Sonic Adventure DX xDDHay algún precedente de esto? lo digo porque total, si las pelis con actores ya es virtualmente imposible hacerlo y nadie se queja de que no esté la cosa sincronizada...En la versión inglesa, los dobladores principales serán Jessica Alba, Mandy Moore y Steven Burton. No se sabe si será sólo un doblaje directo o también se sincronizarán los labios a la nueva voz.
#6
Publicado 11 February 2006 - 03:14 PM
1 usuario(s) está(n) leyendo este hilo
0 miembros, 1 visitantes, 0 usuarios anónimos