[MiglMiglianoMiglest]

Pues hombre, no xD

Lo que representa es a una cabrona que quiere que se arrastren por ella, a un tendero 'joputa, a un tipo que es un mojigato por aguantar tanto que le mangoneen y esas cosas xD

[Henshin]

Todo el mapa cavado :D

[Lyla]

[img ]http://i902.photobuc...16042010166.jpg[/img]
Todo el mapa cavado

Maniático de mierda xD

[Henshin]

[img ]http://i902.photobuc...16042010166.jpg[/img]
Todo el mapa cavado

Maniático de mierda xD

Ya no juegas más.

[Manolic]

Un vídeo que representa la vida de los gilipollas que piensan con la polla...

fixed. 8)

[MakoNeko]

Un vídeo que representa la vida de los gilipollas que piensan con la polla...

fixed. 8)

Sure?

[FvG]

Vaya tela que en un cartel publicitario de Educación de la Comunidad de Madrid pongan los responsables una falta tan grave como es el escribir mal el idioma que quieren enseñar.

[Àlarik]

Vaya tela que en un cartel publicitario de Educación de la Comunidad de Madrid pongan los responsables una falta tan grave como es el escribir mal el idioma que quieren enseñar.

Mal? es por el Want en vez de el Can? sino no lo pillo..

[FvG]

Es un error, no se puede escribir así. Vamos, que este eslogan tiene un error gramatical.

Y otra cosa curiosa:
El iPad no pagará canon digital por ser un ordenador
(pues yo creo que dentro de lo que es el canon lo que más debería pagar es precisamente ser un ordenador)

[xose]

Es un error, no se puede escribir así. Vamos, que este eslogan tiene un error gramatical.

No, está bien xD

Y otra cosa curiosa:
El iPad no pagará canon digital por ser un ordenador
(pues yo creo que dentro de lo que es el canon lo que más debería pagar es precisamente ser un ordenador)

Nada debería pagar canon.

[FvG]

Estoy también en contra del canon, pero dentro de ese canon debería ser lo primero que pague xD

No está bien escrito, Xose. Y no lo digo yo que no sé inglés Una cosa es que vaya un "can" o un "must" pero con want tiene que haber un Complemento Directo.
Los ingleses se han quedado de piedra que intenten educar empezando con errores. Si un niño escribe eso en un examen está mal.

Por cierto, la pregunta que no sale ahí en esa imagen era (en castellano :roll: ) "Do you want to learn English?". Y la respuesta sería en todo caso "Yes, we do".

[xose]

No está bien escrito, Xose. Y no lo digo yo que no sé inglés Una cosa es que vaya un "can" o un "must" pero con want tiene que haber un Complemento Directo.

Por cierto, la pregunta que no sale ahí en esa imagen era (en castellano :roll: ) "Do you want to learn English?". Y la respuesta sería en todo caso "Yes, we do".

Si es como respuesta a esa pregunta, está mal. Sin embargo es completamente correcto en otros casos (si no hubiera pregunta, o con la pregunta adecuada), ya que el verbo to want NO requiere objeto. Ejemplo de como sería correcta esta frase:

- We can study English if you want.
- Yes, we want.

[FvG]

Quien dijo (leí) que requería de objeto/complemento directo era Mariann Larsen Pehrzon, vicedecana de Relaciones Internacionales de la Facultad de Filología de la Complutense, porque "WANT" no es un verbo modal como "can".

Y cito a Ian Alexander: "No hace falta ser bilingüe para saber que esa frase es imposible en inglés".
Leonie Woodin (traductora): "Es un error gramatical tan grande que cualquiera de los alumnos de esos colegios suspendería si lo reprodujera en un examen".
Gillian J. Birch: "Refiriéndose a la educación, es una falta muy grave".

Dicen que un eslogan publicitario podría cometer este tipo de errores (que son muy frecuentes también en castellano) porque su objetivo es otro. Pero que en Educación no se puede hacer eso xD

También hay otro cartel que dice "We want to learn another language" y la respuesta es la misa, y en este caso también está mal.

[SG3000]

[FvG]

[Àlarik]

A ver, poniéndose quisquillosos se podría argumentar que lo más correcto sería 'Yes, We Want to'; pero me parece un poco chuminazo, es para darle efectividad y para hacer la gracieta con el Yes We Can de Obama, recursos así para eslóganes se usan a montones en castellano y se ve normal; además en según que contexto no me parece incorrecto,tal y como ha dicho Xose.

Sería como en castellano:
-Quieres un anillo?
-Sí, quiero. (en vez de: Sí, lo quiero)

Si es para la gracieta cosas así se pasan por alto por convenio, creo yo vamos.

[FvG]

Pues enseñémosles a los niños que hay que escribir mal :roll:

[BuLLeT]

Pues enseñémosles a los niños que hay que escribir mal :roll:

A mY no aSe falta Ke me enCeñen... :roll: xDDDD

Pero en la escuela NUNCA cometo faltas de ortografia...

[Knudow]

Sería como en castellano:
-Quieres un anillo?
-Sí, quiero. (en vez de: Sí, lo quiero)

Pero estás comparando 2 idiomas, no se puede hacer, xD Si en inglés tiene que llevar algo detrás, tiene que hacerlo.

[SG3000]

Viendo el nivel con el que salen de los colegios, no creo que les suspendan ni aunque escriban fonéticamente.