[warnermata]

Aqui me llegaron los DVD que compre en amazon, este es uno





Y este es el otro

[EASMO]

antes de que llegue nadie criticando sonic x, la calidad de la edicion parece buena warner

[Miles Wolf]

Pues sí, la verdad es que se ve bastante cuidado el acabado de la edición en DVD. Yo es que ya me he bajado toda la serie en japo con subtitulos y la americana...

Aunque permiteme dos preguntas...

Está el audio en español?

Está el audio en japo? (seguro que no pero weno, por preguntar...)


Yo de hace tiempo tengo dos DVDs de la edición española de esta serie, y ni mucho menos llega a la mitad de la mostrada aquí...

[warnermata]

Pues sí, la verdad es que se ve bastante cuidado el acabado de la edición en DVD. Yo es que ya me he bajado toda la serie en japo con subtitulos y la americana...

Aunque permiteme dos preguntas...

Está el audio en español?

Está el audio en japo? (seguro que no pero weno, por preguntar...)


Yo de hace tiempo tengo dos DVDs de la edición española de esta serie, y ni mucho menos llega a la mitad de la mostrada aquí...

El audio esta en Ingles y la calidad de video muy buena,

[SG3000]

¿5ª temporada? Hubiera jurado que sólo había 3... :shock:

Está bien como coleccionismo, pero encuentro imperdonable que no tenga audio japonés. Bueno, eso y que aparezca Chris, pero eso ya no tiene remedio. Yo a la hora de comprar un DVD siempre exijo que tenga el audio original, si no, no vale la pena (para mí, claro).

[Bkron]

¿5ª temporada? Hubiera jurado que sólo había 3... :shock:

Está bien como coleccionismo, pero encuentro imperdonable que no tenga audio japonés. Bueno, eso y que aparezca Chris, pero eso ya no tiene remedio. Yo a la hora de comprar un DVD siempre exijo que tenga el audio original, si no, no vale la pena (para mí, claro).

Según si divides las temporadas por 52 capítulos, 26 o 13
Y sí, la verdad que la idea de los dvds es que traigan extras, y el más indispensable es la versión original...

[SG3000]

Ah, entiendo xD Yo hace tiempo que me bajé las dos primeras temporadas en japonés subtitulado, pero la verdad es que hasta ahora no he tenido los santos cojones de ver un sólo capítulo xD

[FvG]

Me gustaría tener todas las que se estrenaron en español... Vi capítulos hasta lo que sería el primer Adventure, sin llegar a terminar esa parte. Y no estaba tan mal. Supongo que será mucho peor que la versión japo, pero aún así se dejaba ver. Mucho mejor que la mayoría de series animadas que llegan hoy en día a nuestras televisiones.

[Sockles]

Pues si fuera la versión japonesa con subtitulos en castellano la pillaba. La yanki no.

[kitsune]

Siento que casi rosa con el insulto que solo halla salido en DVD original la version de Jetix, pero ya sabemos que los norteamericanos solo se saben ver el ombligo, además que seguro que no querían pagar por los derechos de distribucion de la serie original, lo que mas me asusta es que en verdad se creen que esta version censurada y con una musica que es un dolor de huevos es mejor que la original, al menos hay que darles crédito a los norteamericanos, se las arreglaron para empeorar un serie que era de por si muy mala

[FvG]

Creo que exageráis. Seguramente a nadie le importe un pimiento la serie, ni si está censurada o no. Simplemente la ven y se entretienen.


A mí me gusta la versión de España.

[SG3000]

Obviamente... como tantas otras cosas. Pero también es comprensible que aquellos que tienen un interés por verla, también lo tengan por ver aquellas escenas que han sido eliminadas de una manera algo incomprensible.

[FvG]

Desde luego. Pero aún así no distan tanto, como me hacíais creer algunos XDD

[SG3000]

Ah, yo no. Ya he dicho que no he visto ni un solo capítulo entero (en ningún idioma). Tan solo es una norma general que tengo cuando se trata de comprar DVDs. Nunca sin su versión original...

[FvG]

A mí también me gusta, aunque lo hago únicamente con películas. Me gusta de vez en cuando visionarlas así.

El caso de Sonic X sería distinto al ser ediciones diferentes, imagino.

[SG3000]

Bueno, tampoco es que sea un purista de las versiones originales, es simplemente un valor añadido que exijo por mi dinero. Si sólo quisiera verlo, entonces esperaría a que lo pasaran por televisión, o me lo bajaría de internet, pero cuando pago por algo, pido que sea un producto completo, y dentro de lo que considero "completo", se encuentra la posibilidad de visionarlo en el idioma que fue concebido. Si te soy sincero, tampoco me importaría demasiado ver Sonic X en versión española, pero a la hora de comprar los DVDs, sentiría que no es un producto completo.

Ahora que me estoy leyendo suena como una gilipollez xD

[Wesker]

Yo en su día me compré este DVD:



En este caso la editora, alguien con un mínimo de inteligencia y dignidad, sí que incluyó el audio original en Japonés.

Aunque a su favor hay que decir también que la localización en Inglés (no existen más doblajes), aún siendo una verdadera mierda en cuanto a actuación de los dobladores, no tiene ni reinvención completa del guión, ni eliminación de minutos enteros de escenas ni rediseño de arriba a abajo de banda sonora y openings/endings, marca de la casa de los """listos""" de 4kids.

[ashthedragon]

donde te lo pillaste, wesk? jo, siempre quise tenerlo....

[Àlarik]

Me suena que antes estaba en play.com

[warnermata]

yolo baje de soniconthe.net hace tiempo en japones